anuncios
A veces nos encontramos con textos en otros idiomas que necesitan ser traducidos inmediatamente. En ese momento, es posible utilizar los recursos técnicos a nuestro favor. Actualmente existen varias aplicaciones que hacen esta traducción de manera inmediata.
anuncios
Además de traducir textos, algunos de ellos incluso pueden leer y traducir letreros de calles y frases en carteles. Características útiles para quienes les gusta viajar o comunicarse. Para ayudarte a elegir, hemos preparado una lista de las mejores aplicaciones para traducir textos.
¿Por qué usar aplicaciones para traducir?
Esto puede parecer obvio, pero en el caso de conversaciones de viaje breves o básicas, las aplicaciones disponibles pueden servir y satisfacer las necesidades del viajero. También se pueden utilizar para conversaciones importantes en cafeterías, recepciones de hoteles y mercados.
La mejor aplicación para conversaciones breves y personales es Google Translate. Sin embargo, los viajeros necesitan estar conectados a Internet, lo que no es tan sencillo en todos los países. No todo el mundo vende tarjetas SIM para un acceso asequible a corto plazo.
La misma aplicación también proporciona recursos para la traducción de imágenes. Por ejemplo, simplemente apunte la cámara a una señal de tráfico y la aplicación traducirá lo que hay en la señal.
Todas las aplicaciones de interpretación continua o simultánea están en constante evolución y evolución, pero en algún momento nunca reemplazarán a los intérpretes humanos, afortunadamente las máquinas nunca reemplazarán por completo a los intérpretes humanos.
anuncios
¿Cuáles son las mejores aplicaciones de traducción?
Consulte esta lista para ver qué herramientas se adaptan mejor a sus necesidades:
1 – Google Tradutor
Google Traductor es una de las herramientas más rápidas y fáciles de usar cuando se trata de traducción de texto. Además, ella es la más popular. Innumerables veces nos encontramos con frases en otros idiomas y necesitamos recurrir al Traductor de Google.
También es un formulario que usan personas de todo el mundo porque Google Translate está disponible en más de 70 idiomas y es fácil de usar. Su aplicación se puede descargar de forma gratuita o desde Play Store.
2 – Google leans
Es una aplicación que puede reconocer imágenes, reconocer objetos físicos, escanear texto y realizar traducciones. Además, los productos se pueden buscar en Internet y luego se muestran las opciones de compra. Todo esto con solo la cámara de tu smartphone.
Lo interesante de esta aplicación es que puede reconocer y traducir cualquier tipo de texto e imágenes. Esto podría ser texto de la web o de cualquier otro lugar, como un letrero de la calle. La aplicación está disponible en Play Store y se puede descargar de forma gratuita.
Actualmente, es una de las mejores y más completas aplicaciones de traducción de textos. Tiene la inteligencia para reconocer texto e imágenes en cualquier idioma y traducirlos al instante.
3 – Microsoft Translate
Microsoft Translate es una aplicación que realiza traducciones masivas por voz, texto, captura de pantalla y otros medios. Es una manera conveniente de traducir palabras y frases en más de 70 idiomas. Además, para aquellos a los que les gusta viajar, la aplicación les permite descargar idiomas para traducir material sin conexión más adelante.
Microsoft Translator también es una excelente opción y es compatible con cualquier dispositivo de teléfono inteligente, ya sea que esté utilizando un dispositivo de gama alta o un teléfono económico. También interactúa bien con el reloj inteligente.
4 – Yandex Translate
Yandex Translate es una aplicación que te permite traducir texto. Con él, puedes traducir sin conexión y en varios idiomas. La aplicación es fácil de usar, está disponible en más de 90 idiomas y tiene una biblioteca completa que facilita la traducción sin conexión. Se puede descargar de forma gratuita desde Play Store y la web.
5 – iTranslate Voice
Una aplicación gratuita capaz de traducir en tiempo real a al menos 42 idiomas. También tiene un diccionario incorporado para facilitar la traducción de voz. La aplicación también se puede descargar gratis y está disponible para Android e iOS.
Si necesitas traducir del inglés al portugués u otros idiomas, estas herramientas te ayudarán mucho. Son fáciles de usar y pueden ayudarlo a traducir no solo oraciones pequeñas sino también textos más grandes.
Desventajas de las aplicaciones de traducción
Las aplicaciones de traducción pueden mejorar la precisión de sus traducciones a medida que crece la base de datos, pero será difícil acertar con los matices contextuales y personales. Las máquinas no tienen sentido del humor y no pueden encontrar la palabra perfecta para muchos textos.
Sin mencionar los diferentes acentos, muchos países tienen el inglés como idioma oficial, otros tienen el portugués como idioma oficial. Imagine indios, sudafricanos, escoceses, australianos, británicos y estadounidenses. Todos son hablantes nativos de inglés.
Lea mas: Consulta el ranking de los 4 internet móviles más rápidos de Brasil
