Découvrez 5 applications de traduction

Parfois, nous rencontrons des textes dans d'autres langues qui doivent être traduits immédiatement. À ce moment-là, il est possible d'utiliser les ressources techniques en notre faveur. Actuellement, il existe plusieurs applications qui effectuent cette traduction immédiatement.

En plus de traduire des textes, certains d'entre eux peuvent même lire et traduire des panneaux de signalisation et des phrases sur des affiches. Des fonctionnalités utiles pour ceux qui aiment voyager ou communiquer. Pour vous aider à choisir, nous avons préparé une liste des meilleures applications pour traduire des textes.

Pourquoi utiliser des applications pour la traduction ?

Cela peut sembler évident, mais dans le cas de conversations de voyage brèves ou basiques, les applications disponibles peuvent servir et satisfaire les besoins du voyageur. Ils peuvent également être utilisés pour des conversations importantes dans les cafés, les réceptions d'hôtel et les marchés.

La meilleure application pour les conversations courtes et personnelles est Google Traduction. Cependant, les voyageurs ont besoin d'être connectés à Internet, ce qui n'est pas si simple dans tous les pays. Tout le monde ne vend pas de cartes SIM pour un accès à court terme abordable.

La même application fournit également des ressources pour la traduction d'images. Par exemple, dirigez simplement la caméra vers un panneau de signalisation et l'application traduira ce qui est sur le panneau.

Toutes les applications d'interprétation continue ou simultanée évoluent et évoluent constamment, mais à un moment donné, elles ne remplaceront jamais les interprètes humains, heureusement les machines ne remplaceront jamais complètement les interprètes humains.

Quelles sont les meilleures applications de traduction

Consultez cette liste pour voir quels outils sont les mieux adaptés à vos besoins :

1 – Google Tradutor

Google Translator est l'un des outils les plus rapides et les plus faciles à utiliser en matière de traduction de texte. De plus, elle est la plus populaire. D'innombrables fois, nous rencontrons des phrases dans d'autres langues et devons recourir à Google Translate.

C'est aussi un formulaire que les gens du monde entier utilisent car Google Translate est disponible dans plus de 70 langues et il est simple à utiliser. Votre application peut être téléchargée gratuitement ou depuis le Play Store.

2 – Google leans

Il s'agit d'une application capable de reconnaître des images, de reconnaître des objets physiques, de numériser du texte et d'effectuer des traductions. De plus, les produits peuvent être recherchés sur Internet, puis les options d'achat sont affichées. Tout cela avec juste l'appareil photo de votre smartphone.

La chose intéressante à propos de cette application est qu'elle peut reconnaître et traduire tout type de texte et d'images. Il peut s'agir de texte provenant du Web ou de n'importe où ailleurs, comme un panneau de signalisation. L'application est disponible sur le Play Store et peut être téléchargée gratuitement.

Actuellement, c'est l'une des applications de traduction de texte les meilleures et les plus complètes. Il a l'intelligence de reconnaître le texte et les images dans n'importe quelle langue et de les traduire instantanément.

3 – Microsoft Translate

Microsoft Translate est une application qui effectue des traductions en masse par voix, texte, capture d'écran et autres moyens. C'est un moyen pratique de traduire des mots et des phrases dans plus de 70 langues. De plus, pour ceux qui aiment voyager, l'application vous permet de télécharger des langues pour traduire ultérieurement du matériel hors ligne.

Microsoft Translator est également une excellente option et est compatible avec n'importe quel smartphone, que vous utilisiez un appareil haut de gamme ou un téléphone économique. Il interagit également bien avec la smartwatch.

4 – Yandex Translate

Yandex Translate est une application qui vous permet de traduire du texte. Avec lui, vous pouvez traduire hors ligne et en plusieurs langues. L'application est facile à utiliser, disponible dans plus de 90 langues et dispose d'une bibliothèque complète qui facilite la traduction hors ligne. Il peut être téléchargé gratuitement sur le Play Store et sur le Web.

5 – iTranslate Voice

Une application gratuite capable de traduire en temps réel dans au moins 42 langues. Il dispose également d'un dictionnaire intégré pour une traduction vocale facile. L'application est également téléchargeable gratuitement et disponible pour Android et iOS.

Si vous avez besoin de traduire de l'anglais vers le portugais ou d'autres langues, ces outils vous aideront beaucoup. Ils sont faciles à utiliser et peuvent vous aider à traduire non seulement de petites phrases, mais également des textes plus longs.

Inconvénients des applications de traduction

Les applications de traduction peuvent améliorer la précision de vos traductions à mesure que la base de données se développe, mais les nuances contextuelles et personnelles seront difficiles à obtenir. Les machines n'ont aucun sens de l'humour et ne peuvent pas trouver le mot parfait pour de nombreux textes.

Sans parler des différents accents, de nombreux pays ont l'anglais comme langue officielle, d'autres ont le portugais comme langue officielle. Imaginez des Indiens, des Sud-Africains, des Écossais, des Australiens, des Britanniques et des Américains. Tous sont de langue maternelle anglaise.

Lire la suite: Consultez le classement des 4 internets mobiles les plus rapides au Brésil